大学英语-翻译课件-英语笔译综合形容词.ppt
《大学英语-翻译课件-英语笔译综合形容词.ppt》由会员分享,可在线阅读,更多相关《大学英语-翻译课件-英语笔译综合形容词.ppt(44页珍藏版)》请在启牛文库网上搜索。
1、英语笔译综合英语笔译综合形容词和副词形容词和副词本节重点:1,定语定语形容词与表语表语形容词的区别2,动态动态形容词和静态静态形容词3,多个形容词排序排序4,形容词比较级和最高级的构成及意义5,部分副词的用法形容词是表示人活事物的属性和特征,通常用来说明人、物等是什么样或看上去是什么样的。形容词在句中用作定语和用作表语。形容词的类型和用途:形容词的主要种类有:指示形容词this, that, these, those;个体形容词 each, every, either, neither;数量形容词 some, any, no, little/few, many, much; one, twen
2、ty;疑问形容词 which, what, whose;属格形容词 my, your, his, its, our, their 性质形容词 clever, good, heavy上述形容词,用作它们所修饰的名词前,叫定语形容词;性质形容词可用作名词前也可用在动词be, become, seem后或系动词appear, feel, get, grow, keep, look, smell, sound, taste等后面,这个位置的形容词叫表语形容词。后置定语的类型 1)以-able, ible结尾的形容词This is the only reference book available he
3、re on the subject.* 这种中心词前大多有形容词最高级,或all, only之类的词修饰。同时,这种形容词放在中心词前与放在词后意义有所不同。All the available accommodation was put at our disposal.All the accommodation available was put at our disposal.有些以-able, -ible 结尾的形容词没有被动意义,自然也就无法置于中心词后,如A sensible suggestion an unreasonable person 2) 修饰some, any, no, e
4、very等构成的不定代词和名词things, matters 的形容词There is noting unexpected about it.They sat there with their feet over the fender, talking about things gone and things coming. 3) 副词They live in the room above. The day before4) 起强调用的单个分词Their high standard showed the progress made.The man speaking The department
5、s concernedThe people involved5)具有表语力量的形容词和外来词He was the only person awake at the moment.We saw a house afire. 还有一些a-开头的形容词,作定语用时,一般均应放在被修饰词的后面,如aware, alike, alone, ashamed, averse等。但当它们前有修饰语时,放在中心词前。如:The fully awake patientA somewhat afraid soldierA very ashamed girl还有些外来词和成语,其形容词修饰语放在名词后面Sum tot
6、al heir apparent 推定继承人Heir presumptive 假定继承人The body political 政治团体Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary 特命全权大使A man good and true 形容词做定语和名词作定语是有区别的,形容词定语强调特征,名词定语则强调本质。An economy measure (一项节约措施)An economic measure(一项经济措施)A bankruptcy lawyerA bankrupt businessman He passed a dreary and thoug
7、htful day.他在忧郁和沉思中度过了一天。The clerk made a paralytic attempt to stand at attention.那个职员笨手笨脚地想立正站好。The conductors principal endeavor is to symbolize the rhythmic and melodic flow by appropriate irregular movements.乐队指挥应把主要力量放在通过适当的不规则动作来表示流畅的节奏和旋律。指挥应通过动作的轻重缓急来恰当地体现音乐流畅的节奏与旋律。形容词按词汇意义可分为动态形容词和静态形容词。大多数
8、的形容词是静态形容词,如tall, short, small, beautiful。动态形容词带有动作含义,如abusive, ambitious, conceited, funny, greedy, tidy等动态形容词可以与动词be的进行体搭配做补语She is being clever.She is being beautiful.动态形容词可用于由动词be开首的祈使句Be patient!Be tall! 动态形容词可用于使役结构I persuaded her to be generous.I persuaded her to be pretty. 多个形容词的排列顺序性质形容词的排列
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 大学 英语 翻译 课件 笔译 综合 形容词